有些阴道炎可通过性生活男女双方互相传染，若有性生活在治疗时需要男女同查，内外同治。

　　患有霉菌性阴炎，如果有性生活的话，是会传染给男方的。也就是说，霉菌性阴道炎可以通过性行为传播，这就是女方患霉菌性阴道炎时，其配偶也要同时接受检查治疗的原因，这只是霉菌性阴炎的直接传播途径。

　　滴虫性阴道炎会传染给男性的，需要同查同治。滴虫性阴道炎由毛滴虫寄生在妇女阴道，刺激阴道粘膜而引起炎症。此种毛滴虫同样会进入到男子的尿道，或深入至前列腺，引起炎症。男子受传染后，会引起阴茎头及包皮红肿、疼痛，甚者溃烂。在滴虫进入尿道的头几天，患者无任何不适，以后便渐感尿道发痒，解小便时有烧灼感，并有脓液或乳白色分泌物流出。提前检查以避免悲剧发生。

　　细菌性阴道炎是不会传染的，故此患细菌性阴道炎的女性去医院检查治疗，不需带配偶一起检查。